Gisele Bündchen é a embaixadora oficial do Fashion’s Night Out no Brasil, que acontece hoje, 12.09, em São Paulo e amanhã no Rio de Janeiro. A übermodel veio à capital paulista especialmente para o coquetel de inauguração do evento, marcado para a tarde desta segunda-feira, para cem convidados no restaurante do Hotel Fasano. É lá que ela irá leiloar os oito vestidos usados no editorial fotografado por Patrick Demarchelier da especialíssima edição de julho da Vogue.
Com que roupa Gisele vai? A equipe de Vogue fez uma seleção de peças para que a top possa fazer sua escolha, o que está sendo feito nesta manhã.
São 36 cabides pendurados na arara, com looks de marcas como Reinaldo Lourenço, Tufi Duek, British Colony, Animale, M&Guia, Gloria Coelho, Ágatha e Filhas de Gaia; com uma grande variedade de cores, shapes, comprimentos e, principalmente, texturas. Que look será que ela vai escolher? Estamos curiosos.
___________________________
Gisele Bundchen is the official ambassador of Fashion's Night Outin Brazil, held today, 12.9 in Sao Paulo and in Rio de Janeirotomorrow. The übermodel came to the state capital especially for the opening cocktail of the event, scheduled for Monday afternoon,for a hundred guests at the Hotel Fasano. That's where she willauction the dresses worn eight editorial photographed by PatrickDemarchelier's very special July issue of Vogue.
With clothes that Gisele will? Vogue's team made a selection of pieces for the top can make your choice, what is being done this morning.
There are 36 hangers hung on the rail, with looks from brands likeReinaldo Lourenço, Tufi Duek, British Colony, Animale, M & Guide, Gloria Coelho, Agatha and Daughters of Gaia, with a wide variety of colors, shapes, lengths, and especially textures. That look will she choose? We are curious.
____________________
Gisele Bundchen es el embajador oficial de la Noche de la Modaen Brasil, celebrada hoy, el 12,9 en Sao Paulo y en Río de Janeiromañana. El übermodel llegó a la capital del estado, especialmentepara el cóctel de apertura del evento, programada para el lunes por la tarde, por un centenar de invitados en el hotel Fasano. Ahí es donde se va a subasta los vestidos de ocho editorialfotografiada por Patrick Demarchelier muy especial la edición de julio de la revista Vogue.
Con la ropa que va a Gisele? Equipo de Vogue ha hecho una selección de piezas para la parte superior puede hacer su elección, lo que se hace esta mañana.
Hay 36 perchas colgadas de la barandilla, con miradas de marcas como Reinaldo Lourenço, Tufi Duek, colonia británica, Animale, M & Guide, Coelho Gloria, Agatha y las Hijas de Gaia, con una amplia variedad de colores, formas, tamaños, texturas y todo. Esa mirada se elegirá? Tenemos curiosidad.
