Quem sou eu

Minha foto
Serviços de styling, produção de moda, consultoria de moda e estilo, personal stylist, closet clearing, personal shopping, palestras e bate-papo de moda, consultoria de moda empresarial...

sábado, 30 de julho de 2011

A Promenade Chandon 2011 já tem data


A quinta edição da Promenade Chandon já tem data para acontecer: no domingo de 21 de agosto (das 17h às 20h) os arredores da Oscar Freire (veja o mapa abaixo) estarão fechados para o evento que, neste ano, tem a França do século XIX como tema.


Inspirada no Grand Palais, a cenografia de Daniela Thomas vai ambientar as ruas dos Jardins, por onde os clientes poderão passear e entrar nas 32 lojas abertas especialmente para o evento, além dos 24 restaurantes participantes. Tudo embalado pela trilha do DJ francês Fabrice Brovelli e, claro, por boas taças de champanhe.
Acima, confira a versão do Grand Palais de Filipe Jardim (artista plástico que já realizou trabalhos para a Hermès e Louis Vuitton) em parceria com o francês Yassin Lahmar, que criaram a ilustração para o convite.
_______________________________________________
The Promenade Chandon 2011 already has a date ...
The fifth edition of the Promenade Chandon already has a date to come: on Sunday 21 August (between 17h and 20h) the vicinity of Oscar Freire (see map below) will be closed for the event which this year has the century France XIXtheme.
Inspired by the Grand Palais, the scenery Daniela Thomas will acclimatise to the streets of the Gardens, where guests can walk around and enter the 32 stores open for the event, besides the 24 participating restaurants. All packed up the trail of the French DJ Fabrice Brovelli and, of course, champagne glasses for good.

Above, check out the version of the Grand Palais Philip Garden (artist who has done work for Hermès and Louis Vuitton) in partnership with French LahmarYassin, who created the illustration for the invitation.
_________________________________________________
El Paseo de Chandon 2011 ya tiene fecha ...
La quinta edición del Paseo Chandon ya tiene fecha para venir: el domingo 21 de agosto (entre 17h y 20h) cerca de Oscar Freire (ver mapa abajo) estará cerrada para el evento que este año tiene la Francia del siglo XIX tema.
Inspirado en el Grand Palais, el paisaje Daniela Thomas se aclimaten a las calles de los jardines, donde los huéspedes pueden pasear y entrar en las 32tiendas abiertas para el evento, además de los 24 restaurantes participantes.Todo ello incluido el rastro de los franceses Fabrice Brovelli DJ y, por supuesto,las gafas de champán, para siempre.

Por encima, echa un vistazo a la versión del Grand Palais Felipe Jardín (artista que ha trabajado para Hermès y Louis Vuitton), en colaboración con el francésLahmar Yassin, quien creó la ilustración para la invitación.