Quem sou eu

Minha foto
Serviços de styling, produção de moda, consultoria de moda e estilo, personal stylist, closet clearing, personal shopping, palestras e bate-papo de moda, consultoria de moda empresarial...

sábado, 30 de julho de 2011

Countdown: Jacques Dequeker e Vogue no La Jolla


Jacques e Raquel levam a Vogue Brasil ao festival La Jolla


É hoje! O La Jolla Fashion Film Festival, em San Diego, na Califórnia, é um evento único nos EUA. Está na sua 2ª edição e já é o maior encontro de criadores de fashion films do mundo. Jacques Dequeker, acompanhado de Raquel Rossa Dequeker, está lá com a sua produtora Cavallaria para participar do incrível evento com filmes feitos para a Vogue. Em destaque:Flowersfeito a partir do editorial Cubra-se de Rosas, da edição de março (assista abaixo).
Karl Lagerfeld e Bruce Weber, entre outros nomes importantes da moda, também exibirão algumas de suas criações na noite desta sexta-feira (29.07) no Museu de Arte Contemporânea de La Jolla. Raquel não só acompanha o maridão fotógrafo: ela, que é jornalista, manda mais notícias pra gente diretamente de San Diego.
_________________________________________________
Countdown: Jacques Dequeker and Vogue in La Jolla
It's today! La Jolla Fashion Film Festival in San Diego, California, is a unique event in the U.S.. Is in its second edition and is already the largest gathering offashion designers in the world films. Jacques Dequeker, accompanied byRaquel Rossa Dequeker, is there with his production cavalry to join the amazingevent with films made for Vogue. Highlights: Flowers made ​​from the editorialRose Cover up, the March issue (watch below).

Karl Lagerfeld and Bruce Weber, among other important names in fashion, will also display some of his creations on the night of Friday (07/29) at the Museumof Contemporary Art in La Jolla. Rachel not only accompanies hubbyphotographer: she, a journalist, sends more news to us directly from San Diego.
_____________________________________________________
Cuenta atrás: Jacques Dequeker y Vogue en La Jolla
¡Es hoy! La Jolla Festival de Cine de Moda en San Diego, California, es un evento único en los EE.UU.. Se encuentra en su segunda edición y ya es lamayor reunión de diseñadores de moda en el cine mundial. Jacques Dequeker, acompañado por Raquel Rossa Dequeker, está allí con su caballería de producción para participar en el evento increíble con las películas hechas para la revista Vogue. Destacados: Flores a partir de la editorial Rose cubrir, el número de marzo (ver más abajo).

Karl Lagerfeld y Bruce Weber, entre otros grandes nombres de la moda,también se mostrarán algunas de sus creaciones en la noche del viernes (29.07) en el Museo de Arte Contemporáneo de La Jolla. Rachel no sólo acompaña fotógrafo marido: ella, un periodista, envía más noticias de nosotros directamente de San Diego.