Humor / Estilo:muito jovem, mas com um olhar surpreendentemente maduro, Jason Wu estabeleceu-se como um dos designers mais talentosos do panorama de Nova York. Seu estilo é atribuída à linhagem dos costureiros mais clássico, que é parcial para um certo toque francês que torna a linguagem tipicamente americano como sportswear sofisticado. Não por acaso, a inspiração desta coleção vem do livro de Robert Polidori "Parcours Muséologique Revisité", que documenta a restauração de 25 anos do Palácio de Versailles. E o mise-en-scène do desfile de moda também assume uma certa decadência, com uma pista de espelhos e lustres églomisés desligou em molduras de madeira. Renda, um tecido elusively revelador, é usado como um leitmotiv, correndo ao longo das mangas de casacos e blusões masculinos, decorando vestidos cocktail exquisitely retro em appliqué, bordados blusas leves, como um sopro suave, misturando com penas de avestruz, que se transformam em véus misteriosos e excêntricos
Comprimentos:saias estão na altura do joelho ou um pouco acima do joelho; curto para alguns vestidos de noite; comprimento total de mais dramático vestidos de noite grandiosa. Estreitas, tornozelo-comprimento das calças
Cores:uma paleta clássica de preto, antracite, marfim, e nu é iluminada com flashes de cores brilhantes e ricos, como cereja, chartreuse, ultra-violeta e ouro velho
Tecidos:flanela de lã, cashmere, borlas, rendas, seda jacquard, lã feltro, seda radzmir, cetim duchesse, penas de avestruz
Formas:para o dia, terninhos com calças confortáveis e casacos justos usados com casacos masculinos; smoking com jaquetas curtas e calças de cigarros; anoraks em lã de feltro; vestidos de camisa em micro-print chiffon, blusas ultra-feminino em georgette de renda com bordados. Vestidos cocktail esculpida com mini-saias e bustiês pouf em radzmir de seda com laço bordado découpés; vestidos de tapete vermelho com blusas de renda e saias longas sereia
Acessórios:metálicos dourados calcanhar stilettos; garras em camurça e cetim com bordados Swarovski; pontos pura d'esprit meias
_____________________________________________________________
Mood/Style: very young but with a surprisingly mature look, Jason Wu has established himself as one of the most accomplished designers in the New York panorama. His style is attributed to the lineage of the most classic couturiers, which is partial to a certain French touch that renders the typically American sportswear language as sophisticated. Not by chance, the inspiration of this collection comes from Robert Polidori’s book “Parcours Muséologique Revisité”, which documents the 25-year restoration of the Versailles Palace. And the mise-en-scène of the fashion show also takes on a certain decadence, with a runway of églomisés mirrors and chandeliers hung up in wood frames. Lace, an elusively revealing fabric, is used as a leitmotiv, running along the sleeves of masculine coats and anoraks, decorating exquisitely retro cocktail dresses in appliqué, embroidering light blouses like a soft breath, mixing with ostrich feathers which transform into mysterious and eccentric veils Lengths: skirts are knee-length or just above the knee; short for some evening dresses; full length for more dramatic grand evening gowns. Narrow, ankle-length pants Colours: a classic palette of black, anthracite, ivory, and nude is lightened with flashes of bright and rich colours like cerise, chartreuse, ultra-violet and antique gold Fabrics: wool flannel, cashmere, tassels, lace, jacquard silk, woolen felt, silk radzmir, satin duchesse, ostrich feathers Shapes: for the day, pantsuits with snug pants and fitted jackets worn with masculine overcoats; tuxedos with short jackets and cigarette pants; anoraks in woolen felt; shirt dresses in micro-print chiffon; ultra-feminine blouses in georgette with lace embroidery. Sculpted cocktail dresses with mini-bustiers and pouf skirts in silk radzmir with lace découpés embroidery; red carpet gowns with lace blouses and long mermaid skirts Accessories: gold-plated metal-heel stilettos; clutches in suede and satin with Swarovski embroidery; sheer points d’ésprit stockings
_____________________________________________________________
El estado de ánimo / Estilo:muy joven, pero con una mirada sorprendentemente maduro, Jason Wu se ha establecido como uno de los diseñadores más destacados en el panorama de Nueva York. Su estilo se atribuye a la línea de los modistos más clásico, que es parcial a un cierto toque francés que hace que el lenguaje de ropa deportiva típicamente estadounidense como sofisticados. No por casualidad, la inspiración de esta colección proviene del libro de Robert Polidori "Parcours Muséologique reinterpreta", que documenta la restauración de 25 años del Palacio de Versalles. Y la puesta en escena del desfile de moda también se lleva a una cierta decadencia, con una pista de espejos y candelabros églomisés colgados en los marcos de madera. Encaje, una tela elusivamente revelador, se utiliza como un leitmotiv, a lo largo de las mangas de los abrigos y anoraks masculino, vestidos de coctel decoración exquisitamente retro en apliques, bordados blusas ligeras como un soplo suave, mezclando con plumas de avestruz que se transforman en los velos misteriosos y excéntrico
Largos:faldas hasta la rodilla o justo por encima de la rodilla; corto para algunos vestidos de noche, de cuerpo entero para vestidos de noche más dramática de cola.Estrechas, pantalones hasta los tobillos
Colores:una paleta clásica de negro, antracita, marfil, y el desnudo se ilumina con destellos de colores vivos y brillantes como el fucsia, verde pálido, ultra-violeta y oro viejo
Telas:franela de lana, cachemira, flecos, encajes, seda jacquard, lana, fieltro, seda radzmir, satén duquesa, plumas de avestruz
Formas:para el día, trajes de pantalón con pantalones ajustados y chaquetas ajustadas usados con abrigos masculinos; esmoquin con chaquetas cortas y pantalones pitillo, anoraks de lana de fieltro; vestidos camiseros en micro-impresión de gasa, blusas muy femeninas en georgette con bordados de encaje. Esculpidos vestidos de coctel con mini faldas y corpiños puf en radzmir seda con encaje bordado découpés, vestidos de la alfombra roja con blusas de encaje y faldas largas de sirena
Accesorios:chapado en oro talón de metal stilettos; garras de ante y satén con bordados de Swarovski, los puntos de pura d'esprit medias
Comprimentos:saias estão na altura do joelho ou um pouco acima do joelho; curto para alguns vestidos de noite; comprimento total de mais dramático vestidos de noite grandiosa. Estreitas, tornozelo-comprimento das calças
Cores:uma paleta clássica de preto, antracite, marfim, e nu é iluminada com flashes de cores brilhantes e ricos, como cereja, chartreuse, ultra-violeta e ouro velho
Tecidos:flanela de lã, cashmere, borlas, rendas, seda jacquard, lã feltro, seda radzmir, cetim duchesse, penas de avestruz
Formas:para o dia, terninhos com calças confortáveis e casacos justos usados com casacos masculinos; smoking com jaquetas curtas e calças de cigarros; anoraks em lã de feltro; vestidos de camisa em micro-print chiffon, blusas ultra-feminino em georgette de renda com bordados. Vestidos cocktail esculpida com mini-saias e bustiês pouf em radzmir de seda com laço bordado découpés; vestidos de tapete vermelho com blusas de renda e saias longas sereia
Acessórios:metálicos dourados calcanhar stilettos; garras em camurça e cetim com bordados Swarovski; pontos pura d'esprit meias
_____________________________________________________________
Mood/Style: very young but with a surprisingly mature look, Jason Wu has established himself as one of the most accomplished designers in the New York panorama. His style is attributed to the lineage of the most classic couturiers, which is partial to a certain French touch that renders the typically American sportswear language as sophisticated. Not by chance, the inspiration of this collection comes from Robert Polidori’s book “Parcours Muséologique Revisité”, which documents the 25-year restoration of the Versailles Palace. And the mise-en-scène of the fashion show also takes on a certain decadence, with a runway of églomisés mirrors and chandeliers hung up in wood frames. Lace, an elusively revealing fabric, is used as a leitmotiv, running along the sleeves of masculine coats and anoraks, decorating exquisitely retro cocktail dresses in appliqué, embroidering light blouses like a soft breath, mixing with ostrich feathers which transform into mysterious and eccentric veils Lengths: skirts are knee-length or just above the knee; short for some evening dresses; full length for more dramatic grand evening gowns. Narrow, ankle-length pants Colours: a classic palette of black, anthracite, ivory, and nude is lightened with flashes of bright and rich colours like cerise, chartreuse, ultra-violet and antique gold Fabrics: wool flannel, cashmere, tassels, lace, jacquard silk, woolen felt, silk radzmir, satin duchesse, ostrich feathers Shapes: for the day, pantsuits with snug pants and fitted jackets worn with masculine overcoats; tuxedos with short jackets and cigarette pants; anoraks in woolen felt; shirt dresses in micro-print chiffon; ultra-feminine blouses in georgette with lace embroidery. Sculpted cocktail dresses with mini-bustiers and pouf skirts in silk radzmir with lace découpés embroidery; red carpet gowns with lace blouses and long mermaid skirts Accessories: gold-plated metal-heel stilettos; clutches in suede and satin with Swarovski embroidery; sheer points d’ésprit stockings
_____________________________________________________________
El estado de ánimo / Estilo:muy joven, pero con una mirada sorprendentemente maduro, Jason Wu se ha establecido como uno de los diseñadores más destacados en el panorama de Nueva York. Su estilo se atribuye a la línea de los modistos más clásico, que es parcial a un cierto toque francés que hace que el lenguaje de ropa deportiva típicamente estadounidense como sofisticados. No por casualidad, la inspiración de esta colección proviene del libro de Robert Polidori "Parcours Muséologique reinterpreta", que documenta la restauración de 25 años del Palacio de Versalles. Y la puesta en escena del desfile de moda también se lleva a una cierta decadencia, con una pista de espejos y candelabros églomisés colgados en los marcos de madera. Encaje, una tela elusivamente revelador, se utiliza como un leitmotiv, a lo largo de las mangas de los abrigos y anoraks masculino, vestidos de coctel decoración exquisitamente retro en apliques, bordados blusas ligeras como un soplo suave, mezclando con plumas de avestruz que se transforman en los velos misteriosos y excéntrico
Largos:faldas hasta la rodilla o justo por encima de la rodilla; corto para algunos vestidos de noche, de cuerpo entero para vestidos de noche más dramática de cola.Estrechas, pantalones hasta los tobillos
Colores:una paleta clásica de negro, antracita, marfil, y el desnudo se ilumina con destellos de colores vivos y brillantes como el fucsia, verde pálido, ultra-violeta y oro viejo
Telas:franela de lana, cachemira, flecos, encajes, seda jacquard, lana, fieltro, seda radzmir, satén duquesa, plumas de avestruz
Formas:para el día, trajes de pantalón con pantalones ajustados y chaquetas ajustadas usados con abrigos masculinos; esmoquin con chaquetas cortas y pantalones pitillo, anoraks de lana de fieltro; vestidos camiseros en micro-impresión de gasa, blusas muy femeninas en georgette con bordados de encaje. Esculpidos vestidos de coctel con mini faldas y corpiños puf en radzmir seda con encaje bordado découpés, vestidos de la alfombra roja con blusas de encaje y faldas largas de sirena
Accesorios:chapado en oro talón de metal stilettos; garras de ante y satén con bordados de Swarovski, los puntos de pura d'esprit medias
