Gisele chegou estonteante ao hotel Fasano, em São Paulo para o leilão dos vestidos de festa que ela mesma usou para editorial da Vogue de julho. O evento é beneficente – a renda obtida será revertida a ONGs que cuidam do meio ambiente – e também dá o início oficial ao Fashion’s Night Out Brasil.
E o que a bela escolheu vestir? Uma peça super-hipertrabalhada, assinada pelo estilista Pedro Lourenço, filho de Gloria Coelho e Reinaldo Lourenço, que tem alcançado cada vez mais notoriedade internacional. Detalhe: Gisele mesma havia pedido à produção da Vogue por roupas de estilistas nacionais. Pedido atendido.
A primeira frase da übertop ao sair do carro? “Gostaram do meu vestido?”, disse ela aos fotógrafos. A escolha não foi surpresa para Pedro, que está no leilão também. “Eu já sabia, porque o vestido estava apenas alinhavado. Quando ela o escolheu, hoje de manhã, a peça voltou rapidamente para o ateliê e foi devidamente costurada”, revelou o designer. “Esse vestido é bem Gisele. Tem um toque de brasilidade que é bem a cara dela”, completou.
Ao ver Pedro, ela esbanjou bom humor. “Já trabalhei muito com seus pais e já peguei você no colo. Agora não tem mais como. Literalmente! Ele cresceu né, gente? Tá até calor aqui, né?”, disse ela, fazendo graça com o estilista. E não poupou elogios à moda nacional. “É muito bom ver como a moda cresceu no Brasil. Hoje somos conhecidos por isso. Assisti a essa evolução, fiz parte dela”, declarou.
A top não participou do FNO americano, que aconteceu no dia 08.09. “Não pude, porque estava em Boston com meu filho Benjamin. Preciso passar esses períodos com ele porque as viagens me consomem muito. Aqui no Brasil, por exemplo, fico mais três dias a trabalho”, contou com o microfone em mãos.
Ela aproveitou também para mandar um recado sobre a causa que defende, o meio ambiente: “É muito importante preservar. As pessoas o vêem como algo separado, mas ele faz parte da nossa vida. Se o meio ambiente está doente, a gente aqui na cidade também tá doente”.
O evento é fechado para cem convidados. Entre eles estão Nizan Guanaes, Alexandre Birman, Matheus Mazzafera, Rogerio Fasano e sua Ana Joma, além de vários estilistas representando a moda nacional, como Dudu Bertholini, Fause Haten, Reinaldo Lourenço, Gloria Coelho e o próprio Pedro Lourenço. Preparem os lances.
___________________________
Gisele came the stunning hotel Fasano in Sao Paulo for the auction of party dresses that she wore for the July Vogue editorial. The event is charity - the income earned will go to NGOs who care about the environment - and also gives the official start of Fashion's Night Out Brazil.
And chose to wear that beautiful? One piece super-hipertrabalhada, signed by designer Peter Lawrence, son of Gloria Coelho and Reinaldo Lourenço, has increasingly achieved international notoriety. Details: Gisele herself had requested the production of designer clothes for Vogue national. Request granted.The first sentence of the übertop out of the car? "Did you like my dress?" She told photographers. The choice was no surprise to Peter, who is also in the auction. "I already knew, because the dress was just tacked. When she picked him this morning, the piece quickly returned to the studio and was appropriately tailored, "said the designer. "This dress is very Gisele. It has a touch of Brazilianness that her face is well, "he added.
When he saw Peter, she squandered a good mood. "I've worked a lot with his parents and I got you on his lap. Now there's no how. Literally! He grew up right, people? Yeah heat up here, huh? "She said, making fun with the stylist. And heaped praise on the national fashion. "It's great to see how fashion has grown in Brazil. Today we are known for that. I watched this development, I was part of it, "he said.The top FNO not involved in the U.S., which took place on 08.09. "I could not because I was in Boston with my son Benjamin. I need to pass these periods with him because I consume a lot of travel. Here in Brazil, for example, get three more days to work, "had the microphone in hand.
She also used to send a message to the cause that defends the environment: "It is very important to preserve. People see it as something separate, but it is part of our lives. If the environment is sick, we're here in town too sick. "The event is closed to one hundred guests. Among them are Nizan Guanaes, Alexander Birman, Mazzafera Matheus, Ana Rogerio Fasano and his Joma and several fashion designers representing national and Dudu Bertholini, Fause Haten, Reinaldo Lourenço, Gloria Coelho Lawrence and Peter himself. Prepare bids.
And chose to wear that beautiful? One piece super-hipertrabalhada, signed by designer Peter Lawrence, son of Gloria Coelho and Reinaldo Lourenço, has increasingly achieved international notoriety. Details: Gisele herself had requested the production of designer clothes for Vogue national. Request granted.The first sentence of the übertop out of the car? "Did you like my dress?" She told photographers. The choice was no surprise to Peter, who is also in the auction. "I already knew, because the dress was just tacked. When she picked him this morning, the piece quickly returned to the studio and was appropriately tailored, "said the designer. "This dress is very Gisele. It has a touch of Brazilianness that her face is well, "he added.
When he saw Peter, she squandered a good mood. "I've worked a lot with his parents and I got you on his lap. Now there's no how. Literally! He grew up right, people? Yeah heat up here, huh? "She said, making fun with the stylist. And heaped praise on the national fashion. "It's great to see how fashion has grown in Brazil. Today we are known for that. I watched this development, I was part of it, "he said.The top FNO not involved in the U.S., which took place on 08.09. "I could not because I was in Boston with my son Benjamin. I need to pass these periods with him because I consume a lot of travel. Here in Brazil, for example, get three more days to work, "had the microphone in hand.
She also used to send a message to the cause that defends the environment: "It is very important to preserve. People see it as something separate, but it is part of our lives. If the environment is sick, we're here in town too sick. "The event is closed to one hundred guests. Among them are Nizan Guanaes, Alexander Birman, Mazzafera Matheus, Ana Rogerio Fasano and his Joma and several fashion designers representing national and Dudu Bertholini, Fause Haten, Reinaldo Lourenço, Gloria Coelho Lawrence and Peter himself. Prepare bids.
_________________________________
Gisele llegó el impresionante Hotel Fasano en Sao Paulo para la subasta de vestidos de fiesta que llevaba para la editorial de Vogue de julio. El evento es el amor - los ingresos obtenidos se destinarán a las organizaciones no gubernamentales que se preocupan por el medio ambiente - y también le da el inicio oficial de la Fashion Night Out Brasil.Y optó por llevar ese hermoso? Una pieza súper hipertrabalhada, firmado por el diseñador Peter Lawrence, hijo de Gloria Coelho y Reinaldo Lourenço, se ha ido alcanzado notoriedad internacional. Detalles: Gisele se había pedido a la producción de ropa de diseño para la revista Vogue nacional. Petición concedida.La primera frase del cabo übertop del coche? "¿Te gustó el vestido?", Dijo a los fotógrafos. La elección no fue una sorpresa para Pedro, que está también en la subasta. "Yo ya sabía, porque el vestido estaba pegado justo. Cuando ella lo recogió esta mañana, la pieza rápidamente volvió a los estudios y se ha adaptado adecuadamente ", dijo el diseñador. "Este vestido es muy Gisele.Tiene un toque de brasilidad que su cara está bien ", agregó.
Cuando vio a Pedro, se desperdició un buen humor. "He trabajado mucho con sus padres y les subió a su regazo. Ahora no hay cómo. ¡Literalmente! Creció la derecha, a la gente? Sí, el calor aquí, ¿eh? ", Dijo ella, riéndose con el estilista. Y elogió a la moda nacional. "Es maravilloso ver cómo la moda ha crecido en Brasil. Hoy se nos conoce por eso. Vi este desarrollo, que era parte de él ", dijo.El FNO superior que no participan en los EE.UU., que tuvo lugar el 08.09. "Yo no podía porque estaba en Boston con mi hijo Benjamin. Que tengo que superar estos períodos con él porque me consume una gran cantidad de viajes. Aquí en Brasil, por ejemplo, tener más de tres días para trabajar ", tenía el micrófono en la mano.
Ella también se utiliza para enviar un mensaje a la causa que defiende el medio ambiente: "Es muy importante conservar. La gente lo ve como algo separado, sino que es parte de nuestras vidas. Si el ambiente está enfermo, estamos aquí en la ciudad muy enfermo. "El evento se cerró con un centenar de invitados. Entre ellos se encuentran Nizan Guanaes, Birman Alexander, Matheus Mazzafera, Rogerio Fasano Ana y su Joma y varios diseñadores de moda nacional y que representan Bertholini Dudu, Fause Haten, Reinaldo Lourenço, Gloria Coelho Lorenzo y Pedro. Preparar sus ofertas.
Cuando vio a Pedro, se desperdició un buen humor. "He trabajado mucho con sus padres y les subió a su regazo. Ahora no hay cómo. ¡Literalmente! Creció la derecha, a la gente? Sí, el calor aquí, ¿eh? ", Dijo ella, riéndose con el estilista. Y elogió a la moda nacional. "Es maravilloso ver cómo la moda ha crecido en Brasil. Hoy se nos conoce por eso. Vi este desarrollo, que era parte de él ", dijo.El FNO superior que no participan en los EE.UU., que tuvo lugar el 08.09. "Yo no podía porque estaba en Boston con mi hijo Benjamin. Que tengo que superar estos períodos con él porque me consume una gran cantidad de viajes. Aquí en Brasil, por ejemplo, tener más de tres días para trabajar ", tenía el micrófono en la mano.
Ella también se utiliza para enviar un mensaje a la causa que defiende el medio ambiente: "Es muy importante conservar. La gente lo ve como algo separado, sino que es parte de nuestras vidas. Si el ambiente está enfermo, estamos aquí en la ciudad muy enfermo. "El evento se cerró con un centenar de invitados. Entre ellos se encuentran Nizan Guanaes, Birman Alexander, Matheus Mazzafera, Rogerio Fasano Ana y su Joma y varios diseñadores de moda nacional y que representan Bertholini Dudu, Fause Haten, Reinaldo Lourenço, Gloria Coelho Lorenzo y Pedro. Preparar sus ofertas.
