Celebridades e notícia de venda marcam a festa-desfile dos 15 anos da Bob Store

A top Izabel Goulart foi a grande atração do desfile de comemoração pelos 15 anos da Bob Store. O megadesfile aconteceu na noite de terça-feira (03.08) no Hotel Unique, em São Paulo, para cerca de 1.400 pessoas. Belíssima, a top entrou na passarela com um terno inteiro branco, flor na cabeça e nada por baixo do paletó, senão um decote vertiginoso!

Já na plateia, brilharam celebridades como Paola Oliveira, Camila Morgado e Paola de Orleans e Bragança, que conferiram a coleção inspirada em Yves Saint Laurent. Para o público de moda e negócios, outra personalidade chamava a atenção: Nelson Alvarenga, fundador da Ellus e um dos sócios do conglomerado InBrands, confirmando que as negociações entre o grupo e a marca estão muito avançadas. Uma fonte de dentro da grife confirma: “em questão de dias estará finalizada a venda.”

Raphael Sahyoun, fundador da Bobstore, conseguiu concentrar três ingredientes essenciais a uma grife de sucesso: desejos de moda, peças fáceis de usar e preços acessíveis em 54 lojas distribuídas pelo Brasil. Até o fim desse ano serão 60.

A outra novidade é que Andrea Sayhyoun, 27 anos e filha de Raphael, assume a coordenação do estilo da grife depois de fazer a faculdade de moda Santa Marcelina e morar fora. “Me sinto preparada para encarar o desafio de pensar na moda como algo rentável”, contou ela à Vogue. Já deu pra ver a mão fresh de Andrea atuando. Acessórios inspirados na cestaria indígena brasileira, excelente alfaiataria e peças inteiras de paetês tipo anos 20 estão entre os hits da excelente coleção. 

____________________________________

Celebrities and news-party sales mark the parade of 15 years Bob's Store
The top Izabel Goulart was the great attraction of the parade celebrating the15th anniversary of Bob's Store. The megadesfile happened late on Tuesday(03:08) at the Hotel Unique in Sao Paulo, to about 1,400 people. Beautiful,entered the top on the runway with a full white suit, flower in the head and nothing under the jacket, but a dizzying cleavage!

In the audience, flashed as celebrities Paola Oliveira, Camila Morgado andPaola de Orleans e Braganca, who conferred upon collection inspired by YvesSaint Laurent. For the public and fashion business, another person called out:Nelson Alvarenga, Ellus founder and partner of the conglomerate InBrands, confirming that negotiations between the group and brand are very advanced.A source from within the designer confirms, "in a matter of days the sale is finished."

Raphael Sahyoun, founder of Bobstore, succeeded in shifting the threeessential ingredients of a brand success: desire for fashion, parts easy to use and affordable in 54 stores throughout Brazil. By the end of this year will be 60.

The other novelty is that Sayhyoun Andrea, 27 years and daughter of Raphael, took over the coordination of the style of the brand after making the fashioncollege Santa Marcelina and live abroad. "I feel prepared to face the challenge of thinking in fashion as something profitable," she told Vogue. It gave fresh tosee the hand of Andrea acting. Accessories inspired by the Brazilian Indianbasketry, excellent tailoring and whole pieces like sequined 20 years are among the excellent collection of hits.

__________________________________________

Celebridades y ventas de la fiesta de noticias marcan el desfile de 15 años de la tienda de Bob
Izabel Goulart la parte superior fue la gran atracción del desfile de celebración del 15 aniversario de la tienda de Bob. El megadesfile ocurrió la tarde del martes (03:08) en el Hotel Unique en Sao Paulo, a cerca de 1.400 personas.Hermosa, entró en el top en la pasarela con un traje blanco lleno de flores en la cabeza y nada bajo la chaqueta, pero un escote de vértigo!

En la audiencia, brilló como celebridades Paola Oliveira, Camila Morgado yPaola de Orleans e Bragança, que le confiere colección inspirada en Yves Saint Laurent. De los asuntos públicos y la moda, otra persona gritó: NelsonAlvarenga, el fundador de Ellus y socio de la InBrands conglomerado, lo que confirma que las negociaciones entre el grupo y la marca están muy avanzadas. Una fuente desde dentro de la diseñadora confirma, "en cuestión de días se termina la venta."

Rafael Sahyoun, fundador de Bobstore, tuvieron éxito en desplazar los tres ingredientes esenciales de un éxito de la marca: el deseo de la moda, las piezas fáciles de usar y asequible en 54 tiendas en todo Brasil. A finales deeste año será de 60.

La otra novedad es que Sayhyoun Andrea, 27 años e hija de Rafael, se hizo cargo de la coordinación del estilo de la marca después de hacer la modaColegio Santa Marcelina y viven en el extranjero. "Me siento preparado para afrontar el reto de pensar en la moda como algo rentable", dijo a Vogue. Sedio nueva de ver la mano de Andrea actuación. Accesorios inspirados en lacestería indígena de Brasil, la adaptación excelente y piezas enteras, comolentejuelas 20 años se encuentran entre la excelente colección de hits.

Casa Vogue lança edição de agosto com festa e Gaetano Pesce

Foi com uma bela festa que a Casa Vogue lançou sua edição de agosto, dedicada à brasilidade, na noite desta segunda-feira (01.08), em São Paulo. Entre os convidados, nomes-chave da arquitetura e decoração brasileiras e uma presença especialíssima: o italiano Gaetano Pesce.

A pedido da revista, o designer criou especialmente para a festa um pavimento d’arte – um piso de resina com 75 rostos desenhados por ele, batizado Mosaico Brasileiro. No site da Casa Vogue você confere as ótimas fotos da festa.

_______________________________

House releases the August issue of Vogue with party and Gaetano Pesce
It was a great party with the Vogue House released its August issue, dedicated to the Brazilianness, late on Monday (01/08), in São Paulo. Among the guestsnames of key Brazilian architecture and decoration and a very special present:the Italian Gaetano Pesce.

At the request of the magazine, the designer created specially for the festivald'art a floor - a floor of resin with 75 faces drawn by him, called Mosaic Brazilian.In Vogue House website you can see the great pictures of the party.

__________________________________

Casa lanza la edición de agosto de Vogue con el partido y Pesce Gaetano
Fue una gran fiesta con la Casa Vogue publicó su edición de agosto, dedicado a la brasilidad, la noche del lunes (01.08), en São Paulo. Entre los nombres de los invitados principales de la arquitectura brasileña y la decoración y un regalo muy especial: el italiano Gaetano Pesce.

A petición de la revista, el diseñador creó especialmente para el festival de arted'una planta - una planta de resina con 75 caras dibujadas por él, llamadoMosaico de Brasil. En la web de Vogue House usted puede ver los grandes cuadros del partido.

Nova biografia de Chanel afirma que ela era bissexual e usava drogas...

Coco Chanel era bissexual, usava drogas e foi amante de Salvador Dalí quando o artista estava casado. As polêmicas afirmações estão em uma nova biografia da estilista, Coco Chanel: An Intimate Life, escrita por Lisa Chaney, que já colaborou com jornais comoThe Guardian e The Independent.

A autora afirma ainda, baseada em arquivos federais suíços dos quais teve acesso, que o alemão Hans Günther von Dincklage, com quem Chanel teve um relacionamento, trabalhou como espião para os nazistas durante a Segunda Guerra. “Não sabemos se Chanel sabia disso ou não, mas depois da guerra ela viveu por um tempo na Suíça, território neutro, para evitar qualquer procedimento contra ela”, declarou a autora por e-mail, divulgado por sua assessora.

Com lançamento marcado para 10.11, o título já está disponível para pré-venda na Amazon.

_____________________________________________

Chanel's new biography claims that she was bisexual and used drugs
Coco Chanel was bisexual, used drugs and was mistress of the artist SalvadorDalí when he was married. The statements are in a controversial new biographyof fashion designer Coco Chanel: An Intimate Life, written by Lisa Chaney, who has collaborated with newspapers like The Guardian and The Independent.

The author also claims, based on which the Swiss federal archives had access,the German Hans Günther von Dincklage, who had a relationship Chanelworked as a spy for the Nazis during World War II. "We do not know if Chanelknew it or not, but after the war she lived for a time in Switzerland, neutral territory to avoid any procedure against it," said the author by e-mail, releasedby her publicist.

With launch scheduled for 10:11, the title is now available for pre-order at Amazon.

____________________________________________________

La nueva biografía de Chanel afirma que fue usado drogas y bisexuales
Coco Chanel era bisexual fármacos, usados ​​y era la amante del artista Salvador Dalí cuando estaba casado. Las declaraciones están en una biografía nueva y controvertida de la diseñadora Coco Chanel: una vida íntima,escrito por Lisa Chaney, quien ha colaborado con periódicos como The Guardian y The Independent.

El autor también afirma, sobre la base de que los Archivos Federales Suizostenido acceso, el alemán Hans Günther von Dincklage, que tenía una relación de Chanel trabajó como espía de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. "No sabemos si Chanel lo sabía o no, pero después de la guerra quevivió un tiempo en Suiza, territorio neutral para evitar cualquier procedimientoen contra de ella", dijo el autor por correo electrónico, difundido por supublicista.

Con el lanzamiento previsto para 10:11, el título ya está disponible parapre-pedido en Amazon.

A primeira imagem da campanha da coleção da Missoni para a Target

Foi divulgada a primeira imagem da campanha da coleção que a Missoni assina para a Target. Margherita Missoni, herdeira e rosto da grife, é a modelo dos anúncios – a italiana havia sido flagrada em junho posando para a campanha em Milão.

A Missoni preparou uma coleção de 400 itens para a Target, que repete a parceria que fez com aProenza Schouler. São peças femininas, masculinas e infantis, em que não faltam a famosa estampa de zigue-zague da grife, além de roupas de cama, malas e até bicicletas (!). A coleção chega às lojas da rede americana em 13.09, com preços a partir de US$7.99 até US$199.99. Promete.

_______________________________________

The first image campaign Missoni's collection for Target
It was released the first image campaign that Missoni's collection for Targetsigns. Margherita Missoni, heir and face of the brand, is the model of advertising - the Italian was caught in June posing for the campaign in Milan

The Missoni prepared a collection of 400 items for Target, which repeats the partnership that led to Proenza Schouler. The pieces are female and malechildren, they do not miss the famous zig-zag pattern of the brand, as well asbedding, luggage and even a bike (!). The collection hits stores in the U.S. network of 13.09, with prices starting at U.S. $ 7.99 to $ 199.99. Promises.

_____________________________________________

La imagen de la campaña de Missoni primera colección para Target
Fue lanzado la campaña de la primera imagen que la colección de Missoni en busca de signos de destino. Margherita Missoni, heredera y la cara de la marca, es el modelo de la publicidad - el italiano fue capturado en junio deposar para la campaña en Milán

El Missoni preparado una colección de 400 objetos de destino, que repite la alianza que llevó a Proenza Schouler. Las piezas son los niños de ambos sexos, no se pierda el famoso zig-zag de la marca, así como ropa de cama,equipaje y hasta una bicicleta (!). La colección saldrá a la venta en la red de los EE.UU. de 13,09, con precios que comienzan en EE.UU. 7,99 dólares a199,99 dólares. Promesas.

Raphael Falci e Ana Khouri apresentam suas coleções de verão

Boa novidade para os fãs de joias: Raphael Falci e Ana Khouri, dois jovens designers para se prestar atenção, lançam suas coleções de verão, que vão da inspiração indígena ao design minimalista.

Raphael criou um verão colorido e mais vibrante do que de costume, com tonalidades que passam pelo turquesa, coral e rubi. A novidade da coleção é o couro, usado pela primeira vez em colares e pulseiras em tons neon. Além de suas usuais caveiras, que decoram anéis e colares, Raphael criou peças com inspiração apache, como o anel em forma de índio e águia.

Com um olhar contemporâneo e um desenho minimalista, Ana Khouri desenhou para o verão anéis, braceletes, pulseiras e pente de cabelo em ouro e pérola. Destaque para os brincos, que podem ser usados dos dois lados (frente e verso), além das gargantilhas, uma aposta da designer. Ana ficou conhecida por brincos que, em vez de ficarem suspensos, avançam pela orelha. Outra marca registrada da designer são as peças em forma de aranha, em uma referência ao trabalho da artista plástica francesa Louise Bourgeois.

Raphael FalciRua Joaquim Floriano, 111, São Paulo, tel. 11 3073-1369, www.raphaelfalci.com.br

Ana Khouri
NK Store (rua Sarandi, 34, Jardins, São Paulo, tel.: 11 3068-9412); www.anakhouri.com.br

Raphael Falci and Ana Khouri present their summer collections
Good news for fans of jewelry: Raphael Falci and Ana Khouri, two young designers to watch, casting their summer collections, ranging from indigenous to the minimalist design inspiration.

Raphael created a colorful summer and more vibrant than usual, with shadesthat go through the turquoise, coral and ruby. The novelty of the collection is theleather, first used in necklaces and bracelets in neon colors. In addition to their usual skulls adorning rings and necklaces, Raphael created pieces inspired byApache, as the ring-shaped Indian and eagle.
With a contemporary look and a minimalist design, Ana Khouri designed for summer rings, bangles, bracelets and hair comb of gold and pearl. Highlight forthe earrings, which can be used on both sides (duplex), in addition tonecklaces, designer of a bet. Anna was known for earrings that instead of being suspended, proceed by ear. Another hallmark of the designer are thespider-shaped pieces, in a reference to the work of French artist LouiseBourgeois.

Raphael Falci
Rua Joaquim Floriano, 111, São Paulo, tel. 11 3073-1369,www.raphaelfalci.com.br

Ana Khouri
NK Store (street Sarandi, 34, Jardins, Sao Paulo, tel.: 11 3068-9412);www.anakhouri.com.br

_________________________________________________

Rafael Falci y Khouri Ana presentar sus colecciones de verano
Buenas noticias para los amantes de la joyería: Rafael Falci y Khouri Ana, dos jóvenes diseñadores de ver, de emitir sus colecciones de verano, que van desde indígenas a la inspiración del diseño minimalista.

Raphael creó un verano colorido y más vibrante de lo habitual, con maticesque van a través de la turquesa, el coral y el rubí. La novedad de la colección es el cuero, utilizado por primera vez en collares y pulseras en colores de neón. Además de los cráneos de costumbre adornar los anillos y collares,Rafael creó piezas inspiradas en Apache, como la India en forma de anillo y el águila.
Con una mirada contemporánea y un diseño minimalista, Ana Khouri diseñadopara los anillos de verano, brazaletes, pulseras y peine de oro y perlas.Destacar para los pendientes, que puede ser usado en ambas caras (duplex), además de collares, de diseño de una apuesta. Anna era conocida por los pendientes que en lugar de ser suspendido, vaya por el oído. Otra característica del diseñador son las piezas con forma de araña, en referencia a la obra del artista francés Louise Bourgeois.

Rafael Falci
Rua Joaquim Floriano, 111, São Paulo, tel. 11 3073-1369,www.raphaelfalci.com.br

Ana Khouri
NK Store (calle Sarandí, de 34 años, Jardins, Sao Paulo, tel: 11. 3068-9412);www.anakhouri.com.br

Surpresa! Karl Lagerfeld dispensa os óculos escuros durante as férias...

Karl Lagerfeld tem um uniforme: camisa branca, gravata, paletó preto, luvas e óculos escuros. E raramente sai de casa sem um desses itens. Pois não é que o kaiser foi fotografado de blazer branco e sem óculos escuros em St. Tropez?

O flagra foi feito num café no balneário francês, enquanto o estilista aguardava seu pedido acompanhado pelo segurança Sebastien Jondeau. Não fossem as luvinhas, estaria quase irreconhecível, não?

________________________________________

Surprise! Karl Lagerfeld sunglasses waiver during the holidays
Karl Lagerfeld has a uniform: white shirt, tie, black jacket, gloves and sunglasses. And rarely leaves home without one of these items. Can you believe that Kaiser was photographed without a blazer and white sunglasses in St.Tropez?

The catches were done in a French cafe in the resort, while the stylist awaitedher application accompanied by security Sebastien Jondeau. If not for the mitts,would be almost unrecognizable, no?

___________________________________________

¡Sorpresa! Karl Lagerfeld gafas de sol de renuncia durante las vacaciones
Karl Lagerfeld tiene un uniforme: camisa blanca, corbata, saco negro, guantes ygafas de sol. Y rara vez sale de casa sin uno de estos elementos. ¿Puede usted creer que Kaiser fue fotografiada sin una chaqueta blanca y gafas de sol enSaint Tropez?

Las capturas se realizaron en un café francés en la localidad, mientras que elestilista le esperaba solicitud acompañada de la seguridad Sebastien Jondeau.Si no fuera por los guantes, sería casi irreconocible, ¿no?

Linda Evangelista pede pensão de US$ 46 mil para seu filho com Henri Pinault..

Linda Evangelista esteve na corte familiar de Manhattan nesta segunta-feira (01.08). Motivo: a top model pede por uma pensão mensal de US$ 46 mil para seu filho de quatro anos, fruto do relacionamento com François-Henri Pinault, CEO do conglomerado PPR (que detém marcas como Gucci e Balenciaga) e um dos executivos mais poderosos da moda. A notícia da paternidade causou surpresa no início de julho, já que Pinault tem uma filha de três anos com a atriz Salma Hayek, sua esposa.

O advogado de Linda alega que Pinault nunca deu nenhum suporte financeiro à criança. Já o juiz desconsiderou um pedido de US$7 mil da modelo para as as despesas com férias da criança, mas se mostrou favorável a outro de US$80 mil para gastos com guarda-costas e babá em tempo integral (além da pensão mensal). Linda argumenta que, quando não está trabalhando, precisa cuidar de sua imagem. O juiz deve anunciar a sentença em um mês.

__________________________________________

Asks Linda Evangelista pension of $ 46,000 for his son to Henri Pinault
Linda Evangelista family was in court in Manhattan on Monday segunta (1:08).Reason: top model calls for a monthly pension of $ 46,000 to his son four years, due to the relationship with François-Henri Pinault, CEO of the conglomeratePPR (which owns brands like Gucci and Balenciaga) and one of the most powerful executives fashion. The news came as a surprise paternity in earlyJuly, as Pinault has a three year old daughter with actress Salma Hayek, his wife.

Linda's lawyer claims that Pinault has never given any financial support to the child. But the judge dismissed a request for $ 7,000 the model for the cost ofholiday child, but he was in favor of a $ 80,000 to be spent with a bodyguardand nanny full time (in addition to monthly pension). Linda argues that, when not working, need to take care of your image. The judge is expected to announcethe sentence in a month.

__________________________________________________

Linda Evangelista pide pensión de 46.000 dólares para que su hijo HenriPinault
Linda Evangelista era de la familia en la corte de Manhattan el lunes segunta(1:08). Razón: modelo superior exige una pensión mensual de $ 46.000 a suhijo de cuatro años, debido a la relación con François-Henri Pinault, presidentedel PPR conglomerado (que es propietaria de marcas como Gucci, Balenciaga) y uno de los ejecutivos más poderosos la moda. La noticia cayó como una sorpresa la paternidad a principios de julio, Pinault tiene una hija de tres años con la actriz Salma Hayek, su esposa.

Abogado de Linda asegura que Pinault no ha dado ninguna ayuda financierapara el niño. Pero el juez rechazó una solicitud de 7.000 dólares el modelo para el costo de la niña de vacaciones, pero él estaba a favor de un 80.000 dólares para gastar con un guardaespaldas y niñera de tiempo completo (además de la pensión mensual). Linda sostiene que, cuando no están trabajando, tienen que cuidar su imagen. El juez tiene previsto anunciar la sentencia en un mes.